Investment Glossary

Total market value of a company's outstanding shares. Price × shares outstanding.

සමාගමේ සියලු කොටස්වල වෙළඳපල වටිනාකම. මිල × නිකුත් කළ කොටස් ගණන.

Net profit divided by the number of shares outstanding. A key profitability metric.

නිකුත් කළ කොටස් ගණනින් ශුද්ධ ලාභය බෙදූ ප්‍රතිඵලය. ලාභදායිතා මිණුමකි.

Share price divided by EPS. Indicates how much investors pay per unit of earnings.

EPS ේ කොටස් මිල. ආයෝජකයෝ ලාභ ඒකකයකට ගෙවන ගාස්තු පෙන්වයි.

Portion of company profits paid to shareholders, usually per share.

කොටස් හිමිකරුවන්ට ගෙවන සමාගම් ලාභයේ කොටසක්.

Annual dividend per share divided by share price, expressed as a percentage.

කොටසකට වාර්ෂික ලාභාංශය කොටස් මිලින් බෙදා ප්‍රතිශතයක් ලෙස ප්‍රකාශිත.

Shares of a large, well-established, and financially stable company with a long track record.

ශක්තිමත් ඉතිහාසයක් ඇති විශාල, ස්ථාවර සමාගමක කොටස.

A period of rising share prices, typically 20%+ gain from recent lows.

කොටස් මිල ඉහළ යන කාලයක්. සාමාන්‍යයෙන් මෑත පහළ මට්ටමෙන් 20%+ ඉහළ.

A period of falling share prices, typically 20%+ decline from recent highs.

කොටස් මිල පහළ යන කාලයක්. සාමාන්‍යයෙන් මෑත ඉහළ මට්ටමෙන් 20%+ පහළ.

Total value of shares traded in a session. Measures market liquidity.

සැසියේ ගනුදෙනු වූ කොටස්වල මුළු වටිනාකම. වෙළඳපල ද්‍රවශීලතාව මනිනවා.

Number of shares traded in a given period.

නිශ්චිත කාලයක ගනුදෙනු කළ කොටස් ගණන.

Volume-Weighted Average Price — the average price weighted by volume traded.

ගනුදෙනු වූ පරිමාව අනුව බර කළ සාමාන්‍ය මිල.

The highest and lowest prices a stock traded at during the past 52 weeks.

පසුගිය සති 52 තුළ කොටස ගනුදෙනු කළ ඉහළම හා පහළම මිල.

A company's first sale of shares to the public via a stock exchange.

කොටස් හුවමාරුව හරහා සමාගමේ කොටස් පළමුව මහජනයාට ලබාදීම.

Offering additional shares to existing shareholders at a discounted price.

දැනට සිටින කොටස් හිමිකරුවන්ට වට්ටම් මිලක කොටස් ලබාදීම.

Yearly meeting where shareholders vote on key company matters.

කොටස් හිමිකරුවෝ ප්‍රධාන සමාගම් කරුණු ගැන ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන වාර්ෂික රැස්වීම.

A real-time list of buy and sell orders for a security.

ආරක්ෂාවක් සඳහා මිලදීගැනීම් හා විකුණුම් නියෝගවල තත්‍ය කාල ලැයිස්තුව.

A firm that buys and sells securities continuously to provide liquidity.

ද්‍රවශීලතාව සපයන්නට ආරක්ෂා අඛණ්ඩව ගෙනුම් හා විකිණීම් කරන ආයතනයක්.

Number of stocks that rose versus fell. Measures broad market breadth.

ඉහළ ගිය හා පහළ ගිය කොටස් ගණනේ අනුපාතය. සමස්ත වෙළඳපල පළල මිනියයි.

A group of companies in the same industry (e.g., Banking, Plantation, Diversified).

එකම කර්මාන්තයේ සමාගම් කණ්ඩායමක් (eg. බැංකු, වැවිලි, විවිධාංගීකෘත).

How easily a stock can be bought or sold without affecting its price.

කොටසක මිල බලපෑමකින් තොරව ගෙනුම් හා විකිණීම් කළ හැකි පහසුව.